【万杨物业】留学生语言不通滞留车站热心保安及时伸出援助之手

发布者：扬州市物业管理协会发布日期：2023-10-20

10月14日晚8点，万杨物业西部枢纽项目保安禹元林在出站口执勤时，发现有一名身着伊斯兰教服饰的女士己在出站口停留了很长时间，一直没有人来接站，且该女士神情紧张、焦急。禹元林赶紧上前询问，但这位女士只是不停的摇头，嘴里只说N0，N0……显得比较着急。禹元林见此情况立即汇报给当班保安班长邱陈。

邱队长到现场发现彼此语言不通，无法沟通，立即打开翻译软件进行简单交流，得知该女士是一名来自巴基斯坦的留学生，名叫阿明·扎伊纳布(音译)，在扬州大学上学。

5.1

邱队长问到是扬大哪个校区、现在要去哪时，阿明只是拿出这张入学通知单不停的摇头，紧急情况之下，邱陈联系了扬大外国语学院的老师朋友，通过简单沟通才知道，阿明第一次出国，出国前仅恶补了一些英语，不会汉语，她是2023年度扬大农学院的一名留学生。

5.2

当问她怎么去学校时，阿明因为语言不通，怕坐公交不知道在哪一站下车，下车后又该怎么走，又非常抵触出租车，沟通中也反复强调只相信警察。

邱队长立即打电话将情况反馈给了车站派出所所长陈鑫。陈所长非常重视，派了警车和两位警员，邱队长又将情况向执行任务的梅副所长做了汇报，和保安队员王春明，禹元林一起帮阿明把厚重的行李箱装上警车。

晚上9点10分在民警和保安的帮助下，阿明离开了车站，第二天西部枢纽邱队长接到派出所民警的电话，告知阿明昨晚已安全到达学校，校方老师也打来了感谢电话。

会员之家